Versiones tralleras de...

Iniciado por Trebolillo Jackson, Marzo 01, 2013, 20:29:52

Trebolillo Jackson

Otro clasicazo. Me suena que la versionada era BSO de alguna peli.





You are not allowed to view links. Register or LoginYou are not allowed to view links. Register or Login

Kassidy


Trebolillo Jackson

Mayo 14, 2013, 14:54:02 #32 Ultima modificación: Mayo 14, 2013, 17:49:07 por Trebolillo Jackson
You are not allowed to view links. Register or LoginAmerican Pie 2.

icon_gusta

Y hablando de American Pie, ¿no salía también esta?




You are not allowed to view links. Register or LoginYou are not allowed to view links. Register or Login


Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Kassidy

Efectivamente.

Bueno, pongo esto que es entrada múltiple.



Trebolillo Jackson

Que recuerdos del techno-pop de los 80.






You are not allowed to view links. Register or LoginYou are not allowed to view links. Register or Login


Y aquí la puta mierda que hizo Mago de Oz:
You are not allowed to view links. Register or Login

He visto malas traducciones, malas adaptaciones y bebés muertos; pero esto es peor.

Kelemvor Freshbane

Donde esté la versión pastelera con toques industrial que se quiten las demás.



PD: Definitivamente son mejores los bebes muertos que la versión de Mago de Oz, pero al menos nos enteramos de algo más para los que no sabemos tanto inglés.

Trebolillo Jackson

Que va, la letra de Mago de Oz es totalmente nueva sin nada que ver con la original, de aquí que sea más patética porque, a pesar de no tener que traducir y encajar la rima, han hecho una puta mierda.

Cyrus Balzack

Joder, si que es mala la versión de MDO, nunca la había escuchado. La que más veces he oído es la de Cabballero, que la ponían en la época en la que salía de discotecas, además de salir en el bolero mix 11, el cual me he escuchado mil veces xDDDD

Kassidy

+1

La de MDO la he tenido que parar a 28 segundos porque no aguantaba más.

Trebolillo Jackson

 icon_amazed





You are not allowed to view links. Register or LoginYou are not allowed to view links. Register or Login

TinyPortal © 2005-2019